SUPER's profilechen's spacePhotosBlogGuestbookMore Tools Help

Blog


    July 11

    关雎

    关雎

    关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑

    参差荇菜,左右流之,窈窕淑女,寤寐求之

    求之不得,寤寐思服,悠哉悠哉,辗转反侧

    参差荇菜,左右采之,窈窕淑女,琴瑟友之

    参差荇菜,左右 之, 窈窕淑女,钟鼓乐之

    A Fair Maiden

    By riverside are cooing
    A pair of turtledoves;
    A good young man is wooing
    A maiden fair he loves.

    Water flows left and right
    Of cresses here and there;
    The youth yearns day and night
    For the good maiden fair.

    His yearning grows so strong
    He cannot fall asleep;
    He tosses all night long,
    So deep in love, so deep!

    Now gather left and right
    The cresses sweet and tender;
    O lute, play music bright
    For the bride fair and slender!

    Feast friends at left and right
    On cresses cooked so tender;
    O bells and drums, delight
    The bride so fair and tender!

    Comments (1)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Zhou Susanwrote:
    请问你是?
    July 24

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://dzbchina.spaces.live.com/blog/cns!9D168666B89ABE0E!187.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None